137 СУ "Ангел Кънчев" -

Euroscola” е програма на европейския парламент, която дава на младите хора възможността да дискутират своите очаквания и идеи за прогреса на европейската интеграция, и да споделят този ден с млади хора от други страни на европейския съюз.

Нашият европейски клуб беше избран по препоръка на информационния офис на Европарламента в София, като резултат от активната дейност на учениците от 137 СОУ в Академия Европа, създадена под патронажа на Депутата в Европейския парламент – Кристиан Вигенин.

С предтавителни ученически групи от още 26 страни-членки на Европейския съюз в работни кимисии децата, организирани в 6 комисии, дискутираха върху теми като “Демокрация и бъдеще”, “Околна среда, транспорт и енергетика”, “По-динамична Европа”, “Европейска година за международен диалог – 2009”, “Бъдещето на Европа”, “Социална политика и заетост”.

На 6 февруари 25 ученици посетиха Европейския парламент в деня на програмата EUROSKOLA и получиха УДОСТОВЕРЕНИЕ В ЗНАК НА ПРИЗНАТЕЛНОСТ ЗА УЧАСТИЕ В ИЗГРАЖДАНЕТО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

В деня на EUROSKOLA те участваха в дискусии и състезания по актуалните въпроси на европейската интеграция.

Във връзка с Европейската година на „Междукултурен диалог – Заедно в многообразието”, през 2008 г. училището бе регистрирано като пълноправен член на Европейската организация „Програма за гражданско обучение” - ‘European Studies Programme’- със седалище в Дъблин, Ирландия.

Екип от ученици от девети и единадесети клас сложиха началото на дейностите по участието си като част от европейски клъстър от училища от Ирландия, Великобритания и Холандия. Те следваха своята индивидуална програма, която включваше:

• презентации на тема “Моето училище”
• участие в състезание – проект на картичка “Коледа в Европа”
• изработка на брошура на английски език: „Европейските институции – наръчник на начинаещия”.

На 27 ноември 2008 г. ученици, родени през 1991 г., от около 690 училища в ЕС изпробваха преводаческите си умения в конкурса, организиран от отдела за писмени преводи на Европейската комисия.

Всяка година конкурсът се организира с цел насърчаване на употребата на чужди езици в Европа, както и на самото преводаческо изкуство. Преводите се оценяват от професионални преводачи в Европейската комисия.

Разбира се, от всяка държава-членка можеше да се избере само един победител. Участниците показаха забележителни езикови познания и умения. Сред най-добрите бяха и Боряна Драганова и Яна Иванова от 137 СОУ. Поздравления!

Оперативна програма “Развитие на човешките ресурси”

Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ:
BG051PO001/07/4.1-01 “Създаване на благоприятна мултикултурна среда за практическо прилагане на интеркултурно образование и възпитание”

Чрез реализацията на този проект, всички участници в учебния процес: учители, родители, ученици чрез активното си взаимодействие, сътрудничество и комплиментарни действия допринесоха за постигане на общата цел на проекта - изграждане на активни личности с ясна социална позиция, подготвени да живеят, учат, общуват и творят в условията на културно разнообразие и толерантност.

Изпълнител на проекта: Асоциация „Човешки права - стъпка по стъпка”